Don Norman 談設計創意中令人滿意的三個要素

[轉錄]真假之間的完美CG影片

昨天聽完老師說的，設限，然後看到這部影片，真的蠻感動的。

由設計師 Alex Roman 創作的這個名為〝第三與第七〞的影片，是一支全 CG 影像合成的作品，他嘗試將建築藝術從攝影的角度來做一個結合以及呈現，有時候是以抽象方式，有的時候是超現實手法。影片的 CG、編輯、套模、特效、甚至包含音樂都是由他親自完成。很值得一看。

Roman還提醒我們："Fullscreen it, please."

A FULL-CG animated piece that tries to illustrate architecture art across a photographic point of view where main subjects are already-built spaces. Sometimes in an abstract way. Sometimes surreal.

Credits:
CG|Modelling - Texturing - Illumination - Rendering| Alex Roman
POST|Postproduction & Editing| Alex Roman
MUSIC Sequenced, Orchestrated & Mixed by Alex Roman (Sonar & EWQLSO Gold Pro XP)

Sound Design by Alex Roman
Based on original scores by:.Michael Laurence Edward Nyman. (The Departure).Charles-Camille Saint-Saëns. (Le Carnaval des animaux)

Directed by Alex Roman

Done with 3dsmax, Vray, AfterEffects and Premiere.

聰明行動族-有意識的物件

Mark Weiser：「最深遠的科技是消失的科技，它們已融入每日生活之中，與生活密不可分」

*地點的資訊：連結到地方的媒介

*聰明房間：環境可以感應及回應居住者

*數位城市：增添都市空間的資訊能力

*有意識的器物：增添實體物品的資訊及溝通能力

*可觸知的位元：操控實體物品來控制虛擬世界

*可穿帶的電腦：將可感應、運算及溝通的工具當成衣服穿

當我們使用媒介運算的機會越多時，換個方面，我們被反過來監視的狀況也會越來越嚴重。

「無所不在的運算」(Ubiquitous computing)，未來，每一桌子、牆壁、家庭、交通工具及建築物都擁有運算能力，而如果每個物品及環境都包含晶片，彼此之間能相互溝通，而且也能與行動裝置溝通，我們的生活將如何改變？

可穿戴式的顯示器，可以結合擴增實境(Augmented Reality)，幫助我們將位元的世界與原子的世界結合，如果結合網路上龐大的資料，未來要知道自己在哪、眼前樹種學命為何、甚至身邊的人叫什麼名字都不難達成，只是這樣一來隱私會成為另一個問題。

當行動通訊與普遍運算結合時，許多有趣的事情將會發生，例如到一家店，經過音響時，音響會認得我們，知道我們喜歡聽什麼歌，然後經過網路搜尋，音樂隨即流洩而出。同樣的，機場能告訴你班機起飛時間、你能得知書店裡每本書的評價、每個店家會傳送他們知道你會喜歡的廣告給你。

當晶片越做越小，甚至像沙粒般大小的時候，這些晶片所能做的事情就非常的可怕，每個晶片包含了許多的感測器、以及溝通的能力，如此可以用來分析氣候、監視核子反應爐的狀況、或者是食物及水的品質控制，到探測其他星球的狀況甚至是戰爭。這些看不見又無所不在的位元即將埋進原子之中，位元與原子之間的疆界，正是虛擬實境、擴增實境、聰明房間、可觸知介面及可穿代運算等不同領域匯集之處。

值得一提的是，聰明房間，甚至聰明城市、聰明世界的普遍運算概念，與可穿戴運算所發展的方向是相反的，一方是把可感知的晶片散佈在整個環境當中，它們會知道誰經過、做了甚麼事，然後給與反應；可穿戴運算則是將可反應的角色轉換成我們穿戴在身上的物件，不過目前這兩者對於現代來說還有點距離，未來會怎麼發展還不明確，值得觀察。

電影這麼拍

Stargate Studios Virtual Backlot Demo from Stargate Studios on Vimeo.

Ambient Displays: Turning Architectural Spaces into an Interface between People and Digital Information

Craig Wisneski, Hiroshi Ishii , Andrew Dahley

Matt Gorbet , Scott Brave , Brygg Ullmer , Paul Yarin

Tangible Media Group , MIT Media Lab

"當我們常常專注於一個方型的小螢幕時，是否忽略了豐富的週邊空間呢？"

現在人們最習慣使用的，就是一個鍵盤、一個滑鼠以及一個螢幕為媒介的GUI介面。Ambient的表現使用了更廣的空間，或者說視野，來當做另一個數位資訊的介面。它不會改變原本人們使用電腦的模式，反之，他增強了我們獲取資訊的能力或便利性。它連結的可以是很一般、沒什麼太大重要性的資訊，例如知道哪個人剛剛做了甚麼事；也可以連結到攸關生命的重要資訊，例如原子爐的溫度、或是航行中的飛機各種狀態資訊，由此可知Ambient的數位資訊其實是無所不在的。

文中舉了兩個例子：Tangible Bits & ambientROOM，前者的概念是透過可拿取的一些實體方塊，來當做虛擬世界資訊輸入的方法，這時Affordances(物體功能的視覺線索)就扮演著一個很關鍵的角色，因為我們已經對實體物件有我們自己的認知，所以操作上會使用我們一般操作這個物件的方法。

後者的型式為一個有許多輸出媒體的房間，所有媒體會依照各種不同的資訊狀態做背景上的變化，有水波紋、亮光、聲音...等。

Ambient資訊的呈現很適合使用在股票的趨勢、網路流量、自然現象的變化...等，值得一提的是，GUI跟TUI並不是對立的，借由TUI的介面可以更加補足在GUI介面上較不重要的部分，是相輔相成的。換句話說，使用者會將大部分的時間專注在前景作業，背景作業的目的是延伸使用者取得其他資訊的能力。

使用上的設計是對Ambient的媒體很有挑戰性的事，就是"Mapping"，要用甚麼樣的型式去表達資訊。背景媒體必須要能夠感知前景作業的狀態，假如目前前景作業為視覺型式，背景作業可能就得換成聲音或其他型式；或者可能使用者正在打電話，那背景就不適合使用聲音的型式，過度的切換也可能產生問題，讓使用者感到困擾。

第二，Ambient要做到能提供資訊又不讓人感覺很干擾、很煩，通常太豐富的資訊內容反而會造成反效果，會讓使用者產生資訊過載的狀況。

第三，而它的呈現既不能過於抽象(無法理解)，又不能太過明確(隱私)。

第四，我們設計的Ambient媒體應該要是扮演輔助提供資訊的角色，而不是造成使用者分心於前景作業的壞人。

凡事起頭難，就像我們小時候完全不知道什麼東西要怎麼使用一樣，等到我們漸漸習慣、熟悉用法。我們將能很直覺的將數位資訊與實體物件連結起來。

Google Goggles：不是概念，是真的「拍立尋」(From Engadget)

Google一直在進行圖片搜尋的研究，相信大家都知道了，而Goggles就是已經實作出來的服務，除了可以把拍下的相片送到Google資料庫比對，使用者好得到搜尋結果外，而且還有更進階的功能：

1.如果相片裡的主體是風景，可以得到相關的旅遊資訊與搜尋結果
2.如果相片裡的主體是書籍，可以得到相關的比價、評價與搜尋結果
3.如果相片裡的主體是圖畫，可以得到相關的作者、介紹與搜尋結果
4.如果相片裡的主體有條碼，可以直接透過該條碼找到該產品相關資訊
5.如果相片裡的主體是名片，可以把名片裡面的聯絡人、電話與地址自動建立到通訊錄裡（跟名片王好像，只是不知道可不可以支援中文）

某方面來看，這也算是最近詞彙被用到爛的雲端運算之一種應用，現在可以在Android手機上使用（要Android 1.6以後版本），未來也會有iPhone版本，但只能支援英文，不過很快就會像語音搜尋一樣支援繁體中文。只能說Google真的很可怕，人家Nokia還在概念性的產品，Google已經有實品上路了。

Ambient Interfaces: Design Challenges and Recommendations

Tom Gross

Fraunhofer Institute for Applied IT—FIT

Schloss Birlinghoven, 53754 St. Augustin, Germany

Theatre of Work Enabling Relatiionships (TOWER)

Wolfgang Prinz,

GMD-FIT, Sankt Augustin

"使用者需要即時的資訊通知；但同時另一方面又不希望其正在執行的前景作業被打斷。"

Theatre of Work Enabling Relatiionships (TOWER)

為一感知資訊環境。它將資訊擷取並且在使用者的電腦上跳出一個視窗，以3D地理環境的形式表示，在地圖裡面的建築物代表著其他使用者的共享資料夾，而使用者則藉由控制裡頭的代理人(角色)在虛擬的城市裡四處徘徊。TOWER裡頭的3D空間為動態建立，依照共享資料夾的改變而變換，使用者也可以重播整個城市的變動歷史(資料的變化)。

AwareBots為一個由樂高積木組成的機器人，每個使用者可以創造自己獨一無二的機器人。以圖片上的機器人(RoboDeNiro)為例，當有其他使用者登入時它就會舉起它的帽子表示歡迎；而當有新的email送達時則會扭扭它的身體；使用者有可以藉由按它的手臂來登入/登出系統。

Guidelines for the Design of Ambient Interface：

1. Be effective:

評量一個Ambient Interface多好可以用它們做了多少應該做的事。例如：一個最基礎的目標---它們運用使用者的環境注意力，而非直接干預使用者正在做的事情。

2. Be efficient:

Ambient Interfaces要能協助使用者分擔工作。例如：使用者只要按按RoboDeNiro的手就可以登入TOWER系統，省去了輸入帳號與密碼的流程。

3. Be safe:

保護使用者免於危險或是不當的狀況。今日我們對於個人電腦的硬體人體工學上已有相當的知識；對於環境介面卻不多。(For the PC a considerable body of knowledge on hardware ergonomics exists. For ambient interfaces, especially if they are multimodal, little knowledge on ergonomics exists.)

4. Have good utility:

正確的功能達成使用者想要或需要的事。環境介面須採取簡單的輸入方式(簡單的行動、少許的資訊表達)，不適合複雜的資訊。

5. Be easy to learn and remember:

易學、易記如何與系統互動，在環境介面設計上是有挑戰性的，因為使用者尚未有使用經驗。

6. Functionality should be visible:

在任何時候與使用者的選擇與希望使用者的下個行動有清楚的溝通。可見性可輕易的藉由環境介面的物理形式(Physical Affordances)達成。

7. Give adequate feedback:

告知使用者其輸入已被接收且分析，對應的行為已經或正在執行中。舉個負面例子：由於按壓RoboDeNiro的手可以代表登入或登出，所以使用者常常不確定目前的狀況式登入還是登出。

8. Provide constraints:

系統感知使用者目前所在情況與可能的下一步並給予適當的回應，因為功能性只需要簡單的資訊輸入與輸出，以及簡單的邏輯處理，故於環境介面上設限制。

9. Provide adequate mapping:

適當的對應控制與結果(Mapping between controls and their effects should be adequate.)。

10. Provide consistent functionality:

相同性質的操作方式應該被用來完成相同性質的工作。

11. Be adequate for the target domain:

環境介面要符合其目標範圍---即環境中，其所有工作(task)均表現在其介面上。

12. Be participatory:

激勵使用者親自參與、於環境介面中提出貢獻從TOWER的經驗顯示使用者喜愛由其他人發展出來的環境(改變共享資料夾產生的結果)，但覺得能夠發展屬於自己的環境介面更有趣。